8 Ноября

(1916−1997)
заслуженный работник культуры РСФСР
95 лет со дня рождения

Родился на Украине. С детства увлекался музыкой. С 1936 года посвятил себя любимому делу − руководил оркестром в Запорожье, был директором клуба во Львове.

В 1956 году переехал в город Загорск, где четыре года руководил заводским клубом ЗЭМЗа. Затем, более 15 лет руководил Дворцом культуры имени Ю. А. Гагарина.

Дворец был центром культуры в городе: кружки по всем направлениям, постановки Московских театров, концерты эстрадных исполнителей. На высоком уровне была художественная самодеятельность, её участники занимали призовые места на городских, районных и областных смотрах−конкурсах.

За достигнутые успехи в 1971 году ему было присвоено звание «Заслуженный работник куль­туры РСФСР».

• Болотова В. Большое видится на расстоянии / В.Болотова // Очевидец. − 1996. − № 3 (дек.). − С. 2.
• Борис Исаакович Трайтель (1916−1997): галерея почета. Заслуженные работники культуры // Вперед. − 1999. − № 78 (20 июля). − С.2.
• Борисов И. Трайтель. 40 дней назад не стало Бориса Исааковича Трайтеля / И.Борисов // Вперед. − 1997. − № 182 (2 дек.). −С.3.
• Трайтель Борис Исаакович. Заслуженный работник культуры РСФСР // Подвиг. Труд. Талант. Творчество: книга о выдающихся гражданах Сергиево-Посадского района / сост. А. И. Голубев; ред. Ю. Н. Любопытнов. – Сергиев Посад, 2000. – С. 171.